S.1 Episode 21 The hard part

De retour dans le présent, Hiro est déterminé à sauver le monde! Il se rend chez Isaac pour savoir quelle piste suivre...
Claire s'apprête à partir pour Paris afin de ne pas gêner son père durant sa campagne...
Mr Bennett prend la route avec Parkman et Ted pour tenter d'empêcher l'apocalypse qui se prépare...
Suresh accepte de collaborer avec la Compagnie pour neutraliser Sylar...