S.1 Episode 5 Hiros

Episode : 5. diffusé le 23 Oct 2006 sur NBC
Réalisateur: Paul Shapiro
Scénariste: Michael Green



Mme Bennet est dans tous ses états. Sa fille Claire, a été hospitalisée à la suite d'un accident de voiture...
Peter Petrelli fait une étrange rencontre. Le temps semble s'arrêter tout autour de lui, tout le monde est immobile, sauf lui! Il voit arriver un certain Hiro Nakamura venu du futur pour lui communiquer un message d'un extrême importance. Peter se voit confier une mission susceptible de changer le cours des choses et de sauver le monde...
Niki se réveille nue dans le lit de Nathan Petrelli... Elle ne comprend pas comment elle est arrivée là alors qu'elle avait quitté la chambre refusant de céder aux avances du politicien. Celui-ci en revanche a disparu...